Ο βετεράνος Ντένις τρέχει να προλάβει τροπική καταιγίδα, ο Τούρμπο αδιαφορεί για τον πόνο πασχίζοντας να διατηρήσει την επιχείρησή του, ο Μαρκ ρισκάρει τη φήμη του για τη δουλειά που πάντα περίμενε.