Ο Άνταμ Μπέιλιν ζητά από τον Κάιλ να κάνει παρέα περισσότερο με την Τζέσι, ώστε να την επηρεάζει θετικά στη ζωή της. Αλλά η Αμάντα, που δεν καταλαβαίνει τι είδους σχέση έχουν ο Κάιλ και η Τζέσι, λέει στον πρώτο να απομακρυνθεί από τη δεύτερη. Έτσι ο Κάιλ βρίσκεται διχασμένος μεταξύ του καθήκοντος και της καρδιάς του…