Η ατμόσφαιρα στο δεύτερο γαμήλιο ταξίδι του ζεύγους Ίνγκαλς επιβαρύνεται από τη διαρκή ανησυχία της Καρολάιν. Πώς να πηγαίνουν τα πράγματα στο Γουόλνατ Γκρόουβ, όπου ο καλός φίλος κύριος Έντουαρντς έχει αναλάβει να προσέχει τρία μικρά κορίτσια;