Ο Ντάνιελ κι ο Τζόνι ενώνουν τις δυνάμεις τους για να βρουν τον Ρόμπι. Ο Μιγκέλ αντιμετωπίζει ένα αβέβαιο μέλλον. Ο Κριζ προσπαθεί να φέρει την Τόρυ ξανά στο Κόμπρα Κάι.