Ανεπιτυχώς, η Carla και η Elliott προσπαθούν να αποτρέψουν την αναγκαστική συνταξιοδότηση του Dr. Kelso. O J.D. και ο Turk αποκρυπτογραφούν τυχαία τα συμπτώματα ενος ασθενούς του Dr. Cox.