Είναι οι τελευταίες ημέρες της σεζόν και ο Ράιαν πασχίζει να εντοπίσει μια γυναίκα που υποφέρει από οξείς κοιλιακούς πόνους, ενώ ο Τζέισον αγωνίζεται να φτάσει σε έναν ορειβάτη που κατέρρευσε στη Ζώνη του Θανάτου.