Επεισόδιο 5.26:
Νυχτερινή Βάρδια: Κέικ σε Φόρμα και Γεύμα Α' Θέσης
Όταν δόκιμοι της πολεμικής αεροπορίας των ΗΠΑ παραγγέλνουν 440 κέικ, μια μικρή ομάδα ζαχαροπλαστών αναλαμβάνει δράση. Στο μεταξύ, το προσωπικό μιας νυχτερινής κουζίνας ετοιμάζει 250 γκουρμέ γεύματα για επιβάτες τρένων.