Επεισόδιο 3.8:
The Girlfriend Experience
Με την οικογένειά της στην πόλη, η Άιρις έρχεται αντιμέτωπη με ανάμικτα συναισθήματα. Στο μεταξύ, η Τόνι νιώθει άσχημα για τον τρόπο που εξελίχθηκαν τα πράγματα, ενώ η Άιρις κατακλύζεται από τον φόβο να αντιμετωπίσει την αλήθεια.