Ενάντια στις διαταγές του Δρ. Κάμπελ, η Λιάν χρησιμοποιεί το ελικόπτερο του νοσοκομείου για να ενώσει μια οικογένεια για μια τελευταία φορά.