Επεισόδιο 1.9:
The Mallorca Files
Η σύλληψη ενός εμπόρου ναρκωτικών θα δώσει την ευκαιρία στον Μαξ και τη Μιράντα να μάθουν εκ των έσω ότι ο νούμερο 1 καταζητούμενος της Μαγιόρκας βρίσκεται κρυφά στο νησί, προκειμένου να δει για τελευταία φορά τον πατέρα του λίγο πριν φύγει από τη ζωή. Παραγωγή: Βρετανία