Άνοιξη στο Μίσιγκαν και αυτό σημαίνει γεννητούρια! Από νεογέννητους ταράνδους μέχρι κατσικάκια, αυτοί οι νέοι πελάτες - μαζί με ένα αγκαθωτό ζωάκι και ένα κοτόπουλο που παλεύει με τα παράσιτα - κρατούν απασχολημένους τους γιατρούς.