Μετά από την περιπέτεια της υγείας του, ο Άρης επιστρέφει στη D - Port και η Μαρία με τη Σοφία του έχουν ετοιμάσει ειδική υποδοχή. Στο ίντερνετ διαρρέει η λίστα με τους επιχειρηματίες που θα συναντήσει ο Στηβ Μαυρίδης και ο Άρης διαπιστώνει ότι το όνομά του δεν υπάρχει στη λίστα.