Ο Τζέικ έχει επιστρέψει για μερικές μέρες στο σπίτι φέρνοντας μαζί του και τη νέα φίλη του, την 36χρονη Τάμι, γεγονός που προκαλεί υστερία στον Άλαν. Παράλληλα, ο Γουόλντεν κρατιέται να μην αποκαλύψει στον Άλαν ένα μυστικό, που θα έκανε τα πράγματα χειρότερα.