Μετά από μια έκρηξη σε γκαράζ ξενοδοχείου, η ομάδα πρέπει να ερευνήσει τα λείψανα που βρέθηκαν στον τόπο του εγκλήματος για να τα ταυτοποιήσουν με το θύμα.