Η Καρολάιν επιχειρεί να προκαλέσει τη ζήλια του Αζάια Έντουαρντς, ώστε να τον αναγκάσει να προσκαλέσει την Γκρέις Σνάιντερ στον ετήσιο ανοιξιάτικο χορό. Όταν το σχέδιό της αποτυγχάνει νιώθει μπερδεμένη.