Την παραμονή του ταξιδιού η Πένι αρρωσταίνει και ο Λέοναρντ, μετανιωμένος για την συμπεριφορά του, αποφασίζει να καλέσει τον Σέλντον, αλλά και εκείνος έχει κρυολογήσει. Η Πένι και ο Σέλντον μένουν μαζί προσπαθώντας ο ένας να βοηθήσει τον άλλο, ενώ ο Λέοναρντ ταξιδεύει τελικά με τον Χάουαρντ. Ο Σέλντον παίρνει κλήση από την τροχαία εξαιτίας της Πένι...