Τρεις μήνες μετά το τραγικό δυστύχημα και τη γέννηση της κόρης του, ο Μαξ προσπαθεί να βρει ξανά τις ισορροπίες του. Την ίδια στιγμή, το προσωπικό του νοσοκομείου έχει να αντιμετωπίσει τις δικές του δυσκολίες και προκλήσεις.