Το καλοκαίρι έφτασε για τα καλά και αυτό σημαίνει ότι η Ιντεγκρέιντιντ φτάνει στο τέλος του έργου της: τη μεταφορά ξυλείας αξίας 4 εκατομμυρίων δολαρίων σε μια τεράστια πλωτή φορτηγίδα.