Ο Booth και η Brennan ερευνούν τα καμμένα λείψανα του μέλους μιας συμμορίας που βρέθηκαν σε ένα επίσης καμμένο αυτοκίνητο και ο Sweets σπεύδει να βοηθήσει όταν ανακαλύπτει ότι γνωρίζει τον γιο του θύματος.