Οι θηροφύλακες του Τέξας ερευνούν ένα ατύχημα με τζετ σκι που έστειλε έναν άνδρα στο νοσοκομείο. Στη λίμνη Λιούιβιλ, οι θηροφύλακες αντιμετωπίζουν έναν "γλεντζέ" που έχει πιει πολύ.