Ο καθηγητής προ - κολομβιανής αρχαιολογίας, Μάνουελ Μοντέρο, φημισμένος επίσης έμπορος αντικών, βρίσκεται δολοφονημένος στο μουσείο ανθρωπολογίας της Βόρειας Καλιφόρνια. Ένα πολύτιμο χρυσό φυλαχτό είναι το μόνο αντικείμενο, που λείπει από το μουσείο αλλά ο Πάτρικ δεν πιστεύει ότι ο θάνατος του καθηγητή είναι η παράπλευρη απώλεια μιας ληστείας. Παράλληλα, η υπόθεση της δολοφονίας του μάρτυρα στα γραφεία του C.B.I., απασχολεί ξανά την ομάδα όταν ο Λαρός επιστρέφει με μια νέα, μικρότερη λίστα υπόπτων στην οποία όμως περιλαμβάνονται όλοι τους. Η μία υπόθεση φαίνεται να έχει σχέση με την άλλη ενώ ο Πάτρικ δεν μπορεί παρά να υποψιάζεται πως όλα αυτά αποτελούν κομμάτι ενός μεγαλύτερου, περίτεχνου σχεδίου τού Ρεντ Τζον...