Ο Ντάρελ δοκιμάζει την τύχη του με μια μικρότερη αποθήκη και βγάζει καλό κέρδος. Ο Ντάστι ανακαλύπτει ότι, όταν ξεκινάει, είναι δύσκολο να σταματήσει και αποφασίζει να συνεχίσει.