Μετά το περιστατικό της ανταλλαγής πυροβολισμών, η Athena και η ομάδα 118 βρίσκονται σε συναγερμό όταν ένας ελεύθερος σκοπευτής έχει βάλει στόχο μέλη της πυροσβεστικής του Λος Άντζελες. Στο μεταξύ, η Maddie παίρνει μια απόφαση ζωής.