Ο Χουάν πιστεύει ότι η Μαρία είναι ερωτευμένη με τον Ραφαέλ και αποφασίζει να πραγματοποιήσει αρχικά την επέμβαση και στη συνέχεια μόνο να προσπαθήσει να ξανακερδίσει την αγάπη της. Η Μαρία υποφέρει, σκεπτόμενη ότι κάτι αρνητικό συμβαίνει μεταξύ των γονιών της. Ο επιθεωρητής της αστυνομίας τηλεφωνεί στον Χουάν και του ανακοινώνει πως έχουν υπό κράτηση τον Αμαδόρ και σκοπεύουν να τον ανακρίνουν. Η Σεσίλια λέει στον Πατρίσιο ότι έχει βαρεθεί πλέον τις αυθαιρεσίες του και το γεγονός ότι εξακολουθεί να παίρνει αποφάσεις χωρίς να ρωτάει ή να νοιάζεται για την άποψη των άλλων. Η Μαρία επιθυμεί να δει τη Ρότσιο, αλλά ο Πατρίσιο έχει απαγορεύσει την προσέλευση οποιουδήποτε μέλους της οικογένειας Σαν Ρομάν στο σπίτι του. Ο Αμαδόρ τσακώνεται με τον Εδουάρδο και ο δεύτερος, ανήμπορος να αδιαφορήσει στα σχόλια τού Αμαδόρ, αρχίζει να τον χτυπάει, κάτι που ίσως και να ήταν η πρόθεση του Αμαδόρ, καθώς τώρα απειλεί τον Εδουάρδο ότι θα του κάνει μήνυση και θα πάρει την κηδεμονία του παιδιού. Η Άννα Τζούλια ανακοινώνει στον Αμαδόρ πως τελικά είναι έτοιμη να τον βοηθήσει να πάρει εκδίκηση. Ο Πατρίσιο λέει στη Μαρία πως σκοπεύει να την στείλει μακριά από την πόλη του Μεξικό και της αποκαλύπτει ότι ο μόνος λόγος που το κάνει αυτό είναι ο Χουάν Μιγκέλ Σαν Ρομάν. Ο Ντανιέλ βεβαιώνει τον Χουάν πως η Μαρία έχει ακόμα αισθήματα για εκείνον, ακόμα και αν δηλώνει πως τον μισεί και στη συνέχεια ζητάει από εκείνον επίσημα το χέρι της αδερφής του, Ρότσιο. Η Μαρία λέει στον Πατρίσιο ότι μισεί τον Χουάν και πως δεν θα τον συγχωρέσει ποτέ. Ο Ραφαέλ προτείνει στη Μαρία να λάβει μέρος σε κάποια μαθήματα φυσιοθεραπείας που σύντομα θα πραγματοποιηθούν και εκείνη ενθουσιάζεται με την ιδέα...