Οι κάτοικοι του Γουόλνατ Γκρόουβ σώζουν τον Γκράχαμ Στιούαρτ από την οργή του μεθυσμένου πατέρα του και τον φυγαδεύουν στη φάρμα των Ίνγκαλς για ν' αναρρώσει. Αργότερα, ο Τζον Στιούαρτ συνειδητοποιεί τους λόγους που τον ωθούν στο ποτό.