Επιχειρηματίας από το Ντάλας αναζητά οικόπεδο στη Βρετανική Κολούμπια του Καναδά όπου θα ξεκουράζεται από την πόλη. Ο ίδιος κάνει καγιάκ και οδηγεί γιοτ σε συστήματα προσκόπων.