Με αφορμή μια παλιά ταινία, η Βούλα κι ο Μηνάς ζούνε βουκολικές στιγμές… Ο Ηλίας και η Καίτη καυγαδίζουν συνεχώς, με αποτέλεσμα ο Ηλίας να αποφασίσει επιτέλους να πιάσει ένα δικό του σπίτι. Όχι πολύ μακριά. Συγκεκριμένα, έναν όροφο πάνω… Ο Μπάμπης και η Ξένια φιλοξενούνε για μια μέρα τον πεντάχρονο γιο της Μαλακτάρη. Κι εκεί που ο Μπάμπης δεν αντέχει γιατί του κάνει την ζωή δύσκολη, όλα ανατρέπονται… Ο Άγγελος αρχίζει να συμπεριφέρεται ύποπτα· κανονίζει ξαφνικές εξόδους, κάνει περίεργα τηλεφωνήματα... Και όπως σωστά υποψιάζεται η Βέλη, πίσω απ’όλα κρύβεται μια γυναίκα…