Είναι Χαλογουίν και το γραφείο οργανώνει ένα 'Στοιχειωμένο σπίτι' για τα παιδιά της κοινότητας. Και σε μια σημαντική επαγγελματική συνάντηση, ο Μάικλ πέφτει μέσα σε μια λίμνη με ασιατικούς κυπρίνους.