Καθώς οι καταστροφικές πυρκαγιές απειλούν το Λος Άντζελες, η Έλεν και ο Νόα σπεύδουν να εγκαταλείψουν την πόλη για να σώσουν τη ζωή τους... και, χωρίς να το περιμένουν, έρχονται αντιμέτωποι με τις πληγές του παρελθόντος. (59') Παραγωγή: ΗΠΑ (2019)