Το δείπνο του Ζικ και της Μικαέλα διακόπτεται από ένα κάλεσμα που οδηγεί τα αδέλφια Στόουν να σώσουν τη ζωή ενός δικού τους ανθρώπου. Κι ενώ ο Μπεν ξανασυναντά έναν διπρόσωπο εχθρό του, η φιλία της Όλιβ και του Λίβαϊ δοκιμάζεται.