Η Μόνικα ανακαλύπτει πως ο Τσάντλερ δεν έχει καλέσει τον εκκεντρικό πατέρα του στον γάμο τους και επιμένει να πάνε στο Λας Βέγκας για να τον επισκεφτούν και να τον καλέσουν προσωπικά. Εκεί ο Τσάντλερ ανακαλύπτει πως ο πατέρας του κάνει ένα ιδιαίτερο νούμερο, παριστάνοντας μια γυναίκα του καμπαρέ, την Έλενα! Μετά το αρχικό σοκ, ο Τσάντλερ καλεί τελικά τον πατέρα του στον γάμο. Η Ρέιτσελ μαθαίνει πως είναι η μόνη από την παρέα, που δεν έχει οδηγήσει την Πόρσε της Μόνικα. Θυμωμένη, κλέβει τα κλειδιά και πηγαίνει μια βόλτα μαζί με τον Ρος…