Στην κλινική μεταφέρονται αρκετά παιδιά, αλλά και ενήλικες με συμπτώματα μηνιγγίτιδας. Ο γιατρός Χάουζ επικεντρώνει την προσοχή του σε ένα 12χρονο κορίτσι το οποίο παρουσιάζει όμως διαφορετικά συμπτώματα από τους υπόλοιπους ασθενείς...