Καθώς η 2η Μερ. ετοιμάζεται για μια μεγάλη επίθεση σε εξωγήινο οικοδόμημα στη Βοστώνη, οι διοικητικές κόντρες τείνουν να καταστρέψουν την ομοιογένεια της ομάδας.