ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ο καρκινοπαθής Άισπικ -ο άντρας που ο Ρικ βλέπει σαν πατέρα του- προδίδεται από τους συνεργούς του στο τελευταίο ''''κόλπο'''' που αναλαμβάνει. Στο μεταξύ, ο Μάγκνουμ βοηθά τη Χίγκινς να παραμείνει στη χώρα, στο φινάλε του 2ου κύκλου. (41'''')