Όταν ένας άνθρωπος τραυματίζεται πολύ σοβαρά σε αυτοκινητικό ατύχημα, η έρευνα του Μέρντοχ αποκαλύπτει σκοτεινά κίνητρα και μια υπόθεση που πρέπει να διαλευκανθεί πριν πεθάνει ο ασθενής.