Ο Τοντ παραλαμβάνει το Turbo Trommel, το ορυχείο του Ντέιβ στον ποταμό Indian κινδυνεύει να κλείσει και οι Πάρκερ βάζουν νέο μεγάλο στόχο για την εβδομάδα.