Ο Λέοναρντ και ο Χάουαρντ καταστρώνουν ένα σχέδιο για να κρατήσουν μακριά τον Σέλντον από το σχέδιο τους για την Πολεμική Αεροπορία και τον στέλνουν ένα ταξίδι με τρένο. Όμως το σχέδιο τους αποτυγχάνει. Η Πένι και η Έιμι βγαίνουν βόλτα με την Μπερναντέτ για πρώτη φορά μετά τη γέννα.