Με αφορμή την ημέρα των γενεθλίων της, η Ιβ προσπαθεί να συμφιλιωθεί με τον Νίκο. Στο μεταξύ, αν και λαμβάνει καλά νέα για την επερχόμενη προαγωγή της, η Βιλανέλ βασανίζεται από την αίσθηση πως κάτι λείπει από τη ζωή της. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ, Βρετανία, Ιταλία (2020)