Η εταιρεία Chumhum ζητά από τους Ρέντικ, Μπόουζμαν και Λόκχαρτ να φέρουν μία ειδικό, τη δικηγόρο Μπρέντα ΝτεΚάρλο ώστε να ερευνήσει εάν υπάρχουν άλλα περιστατικά απρεπειών και προβληματικών συμπεριφορών στην εταιρεία.