Ο Ντάνιελ προσκαλεί τον Άντονι στο Μιγιάγκι-Ντο και ανακαλύπτει ότι δεν γνωρίζει τον γιο του όσο καλά νόμιζε. Ο Μιγκέλ μαθαίνει την αλήθεια για τον Τζόνι και την Κάρμεν.