Ενας αδύνατος σκύλος που ζυγίζει μόλις το ένα τρίτο του κανονικού του βάρους καταφτάνει στο καταφύγιο και η ομάδα βοηθά επίσης μια γάτα της οποίας το πόδι έχει παγιδευτεί μέσα στο κολάρο της εδώ και μήνες.