Ο Severide πηγαίνει μια απρόσμενη βόλτα με το πυροσβεστικό όχημα 81. Οι κόσμοι του Ritter συγκρούονται όταν ο κρυφός αστυνομικός φίλος του βοηθά στον εντοπισμό του Severide και του φορτηγού που αγνοείται.