Ολη η ομάδα καλείται να δράσει όταν τέσσερα κατσικάκια καταφτάνουν στο καταφύγιο με επικίνδυνους για τη ζωή τους τραυματισμούς αφού έχουν δεχτεί επίθεση από αδέσποτα σκυλιά.