"Οι προσπάθειες των Danny και Baez να βρουν τον θύτη που επιτέθηκε σε έναν ιδιοκτήτη μαγαζιού παρακωλύονται από την άρνηση της πολύ δεμένης κοινότητας να συνεργαστεί για την έρευνα.