Ο Λέοναρντ εξομολογείται στην Πένι ότι ενώ βρίσκονταν στην Βόρεια Θάλασσα, φίλησε μια άλλη κοπέλα και εκείνη προσπαθεί να συμφιλιωθεί με την ιδέα. Ενώ ταξιδεύουν στο Λας Βέγκας η Πένι πρέπει τώρα να αποφασίσει αν θέλει να προχωρήσει με τον γάμο.