Ο νομικός συνεργάτης Εντουϊν Πουλ επιστρέφει στη δουλειά μετά τη νοσηλεία του σε ψυχιατρικό ίδρυμα, αλλά η Σίρλεϊ ανησυχεί όταν εκείνος αποφασίζει να μηνύσει μια αλυσίδα έτοιμου φαγητού. Ενας εισαγγελέας διατάσσει τη σύλληψη του Αλαν.