Το νοσοκομείο βρίσκεται σε αναστάτωση όταν οι επιστάτες απεργούν. Ο Crockett φροντίζει ένα νεαρό κορίτσι που τραυματίστηκε στο αγρόκτημα της οικογένειάς της.