Η ομάδα βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα βίαιο και σοκαριστικό έγκλημα στο ίδιο της το γραφείο, αλλά πρέπει να διερευνήσει την υπόθεση παρά τον φόβο της για το ποιος μπορεί να κρύβεται πίσω από το έγκλημα.