Τα πράγματα γίνονται προσωπικά όταν ο Ρίπλεϊ και ο Άρτσερ έρχονται σε σύγκρουση για την αγωγή που είναι να ακολουθηθεί σε μια ασυνήθιστη περίπτωση. Η Άσερ κάνει μια εκπληκτική ανακάλυψη σχετικά με ένα ζευγάρι που περιμένει παιδί.