Η Άντισον αναστατώνεται από την άφιξη του πατέρα της στο Los Angeles. Ο Κούπερ συλλαμβάνεται, όταν αρνείται να συνεργαστεί σε μια υπόθεση και ο Πητ παλεύει να κρατήσει ζωντανό έναν ασθενή, μέχρι να δει την κόρη του.